VOICES OF THE TRANSITION ist ein filmisches Plädoyer für die Freisetzung der Synergien zwischen Mensch und Natur – für eine nachhaltige Verbesserung der weltweiten Ernährungssicherheit und für mehr Lebensqualität.
Die Lösungswege aus dem Film »Voices of the Transition«, aufgezeichnet in Frankreich, England und Kuba, haben den Anspruch, möglichst vielen Menschen offenzustehen. Sie sind simpel, kosten wenig oder nichts, haben einen enormen ökologischen Nutzen und setzen ungeahnte Energien frei.
Angewandt auf das eigene Hausdach, den nächstgelegenen Parkplatz oder auf die Landwirtschaft einer ganzen Region, tragen sie zur Vertiefung nachbarschaftlicher Beziehungen bei, zur freien Wissensvermittlung sowie zur Stärkung einer lokaler funktionierenden, ethisch integreren Wirtschaft. Im Licht dieses kulturellen Wandels erscheint die Landwirtschaft wieder als die tragende Säule unserer Kultur.
Zum Inhalt des Films:
Teil I – Frankreich ist Spitze beim Erforschen von Agroforstsystemen: Wissenschaftler, Permakulturbauern und »Waldgärtner« berichten über die notwendige Rückkehr der Bäume in unsere leblosen Monokulturwüsten und über die unermesslichen Vorteile einer diversifizierten Landwirtschaft.
Teil II – In den englischen »Transition Town Initiativen« versucht man seit 2006 auf lokaler, zivilgesellschaftlicher Basis, sich Visionen einer lebenswerteren Zukunft anzueignen – und schafft so radikal neue Möglichkeiten, um sich in der Gemeinschaft gegen externe Krisen zu wappnen.
Teil III – Die kubanische Bevölkerung hat ab 1992 die bitteren Folgen eines vorzeitigen »Erdöl-Peaks« auf ihre hochindustrialisierte Landwirtschaft erleben müssen. Aus der Not wurde eine Tugend: Kuba ist heute Vorreiter für Agrarökologie und städtische Biolandwirtschaft.
Webseite und Trailer: milpafilms.org